COPS KILL | AYOTZINAPA 2 FERGUSON | MEXICO 43
(SCROLL DOWN FOR ENGLISH)
Hoy el mundo entero tiene los ojos puestos en dos ciudades Ayotzinapa y Ferguson, nuestros hermanos Mexicanos y de Ferguson están sufriendo los más terribles atropellos a sus derechos de libertad de expresión y de justicia. Las imágenes son parecidas policías antimotines arrastrando a los manifestantes y utilizando gas lacrimogeno indiscriminadamente pero la digna rabia es la misma, JUSTICIA!
Después de la movilización del 20 de Noviembre la represión de Enrique Peña Nieto no se hizo esperar, golpeo y desalojo a los estudiantes del zócalo de la ciudad de Mexico ademas privó de la libertad a mas de una decena de estudiantes y participantes de la movilización por eso hoy más que nunca esnecesario que desde el extranjero hagamos una denuncia pública y cerremos nuestras filas con el firme propósito para denunciar cada mal movimiento que el Gobierno de Peña realice contra los que se manifiesten, no tan solo debemos denunciar en las embajadas y consulados también lo debemos de hacer dentro de la comunidad. El llamado de los padres de familia y los estudiantes es para unirnos al la movilización del 1 de Diciembre, este día se inicia un Paro Nacional además de la toma de todas la PGR del país. Ese mismo día Peña dará su Informe presidencial le mentira al mundo mientras nosotros diremos la verdad en todas y cada uno de los lugares donde nos manifestaremos.
Nos unimos a las peticiones:
a. presentación con vida de los 43 normalistas desaparecidos desde hace casi dos meses.
b. Castigo a todos los responsables por complicidad, acción u omisión de los hechos del 26-27 de septiembre en Iguala Guerrero.
c. La abrogación de las reformas estructurales educativa, laboral, energética, en telecomunicaciones y hacendaria por vulneran los derechos de los mexicanos.
d. Libertad inmediata a todos los presos políticos.
e. Alto a la criminalización de la protesta social.
f. Salida de Enrique Peña Nieto como presidente de la república.
Frente Latinoamericano: RENACE, SOA Watch, Colectivo Guatemalteco, Lupita Ye y Frente Ayotzinapa: SCIC, Colectivo Ya Basta!, Union del Barrio, Frente De Resistencia LA, Hispanos Unidos, Oxnard Unidos por Mexico-TPP, #yosoy 132 Chitown, Comite por Ayotzinapa-San Jose, Salvador Candia, Migranta en Transito, Migrantes Unidos Washington.
Today the whole world’s eyes are fixed on two cities: Ayotzinapa and Ferguson. Our brothers and sisters in Ferguson and in Mexico are suffering the terrible abuse of their rights to free expression and justice. Images coming from both cities are similar – riot police dragging demonstrators through the streets, using tear gas indiscriminately –- but the dignified cry continues to demand JUSTICE. After the mobilization of November 20th, Enrique Peña Nieto’s reaction was immediate. The beating, the expulsion of students from Mexico City’s Zócalo, the detention of more than a dozen students and participants in the mobilization show that today, more than ever, it’s necessary that we who show our solidarity from abroad publicly protest and close our ranks with the firm intention to denounce every crime that the Government of EPN performs against those who speak out and resist. Not only must we denounce it at the embassies and consulates, but we must also raise our voices within our own communities.
The parents of the disappeared and the students of Ayotzinapa are calling on all forces to join the December 1 mobilization. A national strike will begin in addition to the seizure and occupation of the facilities of the PGR (Attorney General of Mexico) across the country. Also on that same day, Peña will give his presidential report where he will lie to the entire world about affairs in the country, while we tell the honest truth from the hundreds of locations where the people’s dignified rage is being felt.
We will be making the following demands:
1. Return the 43 normalistas who have been missing for nearly two months.
2. Punish those involved and/or complicit through deliberate action, inaction, or the cover-up and burying of the truth about what happened in Iguala, Guerrero on September 26 & 27
3. The repeal of labor, energy, telecommunications, economic, and educational structural reforms that violate and harm the interests and rights of the Mexican people.
4. Immediate release of all political prisoners.
5. Stop the criminalization of social protest.
6. Enrique Peña Nieto must STEP DOWN as President of the Republic.
Frente Latinoamericano: REBORN, SOA Watch, Collective Guatemalan Lupita Ye and Front Ayotzinapa: SCIC, Colectivo Ya Basta!, Union del Barrio, Frente de Resistencia LA, Hispanos Unidos, Oxnard Unidos por Mexico. Colectivo Todo Poder al Pueblo, #yosoy 132 Chitown, Comite Ayotzinapa – San Jose, Salvador Candia, Migranta en Transito, Migrantes Unidos Washington .
