Cuando el Medioambiente Da Vueltas

Por Mumia Abu-Jamal Fuertes inundaciones azotan el estado de Misisipi, mientras las sequías abundan en el Oeste del país.  Las áreas en medio  se atrapan en el apretón sudoroso de una ola de calor. En Europa, cientos de personas mueren debido al calor excesivo. El cambio climático, a veces llamado “el calentamiento global”, es una realidad. Por su parte, los políticos que desdeñaron la idea del cambio climático ahora suenan increíblemente estúpidos. Han sido apologistas para los industriales mientras la…

Continua leyendo

Reseña sumaria de “Asesinato Incorporado: Perfeccionando la Tiranía”

Mumia Abu-Jamal and Stephen Vittoria. Murder Incorporated: Empire, Genocide and Manifest Destiny. Book Three. Perfecting Tyranny. (Asesinato Incorporado: Imperio, Genocidio y Destino Manifiesto. Volumen Tres. Perfeccionando la Tiranía.) Prison Radio: San Francisco. 2021.)  Reseña sumaria: Carolina Saldaña Perfeccionando la Tiranía es el tercer volumen de la trilogía escrita por el preso político Mumia Abu-Jamal y el cineasta, Stephen Vittoria. Habíamos visto en el Volumen Uno la realidad del colonialismo, genocidio, esclavitud y supremacía blanca al establecer el Imperio, y en…

Continua leyendo

¡BIENVENIDA DE VUELTA!

por Mumia Abu-Jamal Hermanos y hermanas, camaradas, y antiguos integrantes  del Partido Pantera Negra: Damos la bienvenida a nuestra hermana Charlotte O’Neal, esposa y compañera del Capitán Pete O’Neal de la sede en Kansas City del Partido Pantera Negra. Los O’Neal salieron de Estados Unidos después del declive del partido y se fueron a vivir a la nación de Tanzania en África Oriental. Ahí en una aldea, formaron una comunidad donde africanos de los dos países han vivido en harmonía.…

Continua leyendo

La Rebelión de Nat Turner

Por Carolina Saldaña Hoy 21 de Agosto Negro 2022, recordamos la rebelión librada por Nat Turner contra la esclavitud hace 191 años. Turner nació el 2 de octubre de 1800 en Southampton, Virginia. Su abuela paterna había sido capturada en Ghana y llevada a Estados Unidos. Ella era del grupo étnico Coromantee, conocido por ser combativo contra los esclavistas. Su padre escapó y su madre transmitió a Nat su intenso odio hacia la esclavitud. Un hijo de su amo le…

Continua leyendo

MUERE ALBERT WOODFOX, GUERRERO DE ‘LOS 3 DE ANGOLA’

Por Mumia Abu-Jamal ¿Quién no ha escuchado de ‘los 3 de Angola’? Tres jóvenes presos negros falsamente acusados en 1972 de matar a un guardia en la infame prisión de máxima seguridad en Luisiana que se llama Angola. El penal está situado en una antigua plantación de esclavos nombrada así por el país sudafricano desde dónde llevaron a los cautivos. El jueves 4 de agosto, los abogados de Albert Woodfox anunciaron su muerte a la edad de 75. Durante más…

Continua leyendo

Presentación de libro en Agosto Negro 2022

  Buenos días compas, El día 28 de Agosto Negro, les invitamos a la presentación del último libro de Mumia Abu-Jamal, escrito con el cineasta Stephen Vittoria.  Es el Volumen Tres de la trilogía Murder Incorporated (Asesinato Incorporado), titulado Perfeccionando la Tiranía. En base a una reseña sumaria preparada por su servidora, estaremos charlando sobre los puntos principales de este libro y también sobre la situación actual y los esfuerzos para liberar a Mumia Abu-Jamal y otros presos políticos. En…

Continua leyendo

Nichelle Nichols: Aspirando a las Estrellas

  Por Mumia Abu-Jamal Hace unas nueve décadas, casi un siglo, una niña negra nació en Robbins, Illinois. El año: 1932. Esa niña llegó a ser la actriz Nichelle Nichols, quien ganó fama en la serie de televisión Star Trek, a partir de 1966. Ella tuvo el papel de la Teniente Nyota Uhura, la Oficial de Comunicaciones de la nave estelar Enterprise. La actriz, cantante y bailarina llamó la atención al legendario compositor de jazz y Big-Band, Duke Ellington. Su…

Continua leyendo

UVALDE: LO QUE SIGNIFICA

Por Mumia Abu-Jamal Han pasado varias semanas desde los desgarradores eventos en la Escuela Primaria Robb en Uvalde, Texas. Semanas desde que 19 niñas y niños y  2 de sus maestras fueron abatidas por un joven con un rifle semi-automático AR-15 que disparó cientos de balas dentro de la escuela. Al principio los policías se pintaron como héroes abnegados que defendieron las vidas de estudiantes y maestras — hasta que  las cámaras telefónicas los mostraron en los pasillos de la…

Continua leyendo

Actuemos por Mumia el 3 de Julio

Buenos días compas, Les invitamos a participar en esta acción internacional por la libertad de nuestro hermano Mumia Abu-Jamal. En la Ciudad de México estaremos afuera de la embajada gringa a las 12 del día,  domingo 3 de julio. Hace mucha falta su presencia. Este día las y los simpatizantes de Mumia en 40 ciudades de mundo estaremos denunciando 40 años de injusticia en su caso. En México también habrá acciones en la Ciudad De Oaxaca y Tepíc, Nayarit. El…

Continua leyendo

Cuando el Imperio Llama

Por Mumia Abu-Jamal Mis hermanos, hermanas y camaradas en Tijuana, les doy la bienvenida a ustedes, los delegados de las personas excluidas de la tierra: gente de Cuba, Nicaragua, Venezuela, y más allá. Muchos de ustedes son de naciones pobres, de países con PIBs relativamente bajos, como Cuba, por ejemplo, que tiene un PIB aproximadamente igual al producto de Ghana. Dado que les escribo desde la nación más rica de la tierra, tengo que agregar que también escribo desde una…

Continua leyendo

OTRA VIDA OTRA PÉRDIDA

por Mumia Abu-Jamal Vinieron a Estados Unidos para escapar las guerras inter-étnicas en la RDC, la República Democrática del Congo en África Central. Como muchos otros refugiados, pensaron que ‘América’ era la tierra de paz. Los integrantes de la familia Lyoya se asentaron en Grand Rapids, Michigan y empezaron a vivir sus vidas de la misma manera que refugiados lo han hecho durante generaciones. Pero algo tan sencillo como un incidente de tránsito reveló los límites de la tierra de…

Continua leyendo

Noelle Hanrahan reporta sobre su reciente visita con Mumia

  ¿Sabían ustedes que Mumia Abu-Jamal adora a los gatos? El sábado pasado él dijo: “Soy hombre de gatos”.  “Africa” tenía una pequeña estrella blanca justo en medio de su pecho. Se le acercaba a Mumia después de sus largos turnos en la radio, le acariciaba su pierna, y correteaba dentro de la casa que Wadiya y Mumia compartían con la pequeña bola de pelusa.  Ya sea que ustedes tomen las carreteras secundarias de Ruta 54 o Ruta 309 en…

Continua leyendo

Askía Muhammad, Periodista Negro

Por Mumia Abu-Jamal Conocido como Askía Muhammad, en sus 76 años de vida él era reconocido sobre todo y, de hecho, renombrado como periodista negro. Pero también era poeta, fotógrafo y conductor de un programa de radio en la radioemisora WPFW de Pacífica en Washington, D.C. Era el editor en jefe y corresponsal para The Final Call, el periódico semanal de la Nación de Islam. Escribió para el Washington Informer, un diario de propietarios negros que servía a la comunidad…

Continua leyendo

Un nuevo movimiento por la libertad ahora

Por Mumia Abu-Jamal El gran revolucionario caribeño Frantz Fanon escribió en su ya clásica obra, The Wretched of the Earth (Los condenados de la tierra), el siguiente llamado a acción: “Cada generación debe, desde la relativa oscuridad, descubrir su misión, cumplirla o traicionarla en relativa opacidad. Esa misión la tenemos nosotros.” ¿Cuál misión? La de liberar a los presos y presas del Imperio estadounidense, no sólo a mí, sino a otros también; algunos los conocemos, algunos no. Hablo de compañeros…

Continua leyendo

SIR SIDNEY POITIER

Por Mumia Abu-Jamal Durante casi un siglo, Sir Sidney Poitier vivió y trabajó en Estados Unidos.  Era un actor que consciente e intencionalmente buscaba y rechazaba papeles basados en la representación de la gente negra. Si los papeles eran denigrantes u ofensivos, se los negaba. Si los papeles eran reveladores, los aceptaba. Nació de padres de las Bahamas que estaban de paso por Estados Unidos. Después de trabajar varios años en la granja de jitomates de su padre en la…

Continua leyendo

Conferencia de Luxemburgo 2022

Mumia habla en  la Conferencia de Luxemburgo en Alemania A la Conferencia de Luxemburgo 2022: Meine Freunde,! Wie geht es Ihnen? Willkommen! Nos reunimos mientras  muchas partes del mundo  están viviendo fenómenos meteorológicos sin precedentes. Desde inundaciones masivas en el estado de Bahía en Brasil, que cubrieron unas 40 ciudades, hasta tormentas de fuego aceleradas por vientos de 100 millas por hora en el estado de Colorado de Estados Unidos,  hasta grupos de tornados arrasando distritos rurales en Kentucky, en…

Continua leyendo

bell hooks Ícono Feminista: ¡Presente!

Por Mumia Abu-Jamal Nació con el nombre de Gloria Watkins hace 69 años en Hopkinsville, Kentucky, el 25 de septiembre de 1952. Pero el mundo la conocía por su nombre artístico, bell hooks, y sus lectores reconocen ese nombre por su uso distintivo de letra minúscula. ¿Por qué letra minúscula? Hay dos motivos principales. Uno, para recordar al público que lo importante no es ella, sino su trabajo. Y dos, es un tributo a su bisabuela. Ella era una destacada…

Continua leyendo

Los Donativos de Sabo

  Por Mumia Abu-Jamal, dedicado a Pam Africa Pregunta: ¿Cómo se llama a un juez que recibe dinero de los promotores de sólo un lado de un caso? Respuesta: En Filadelfia se llama “Su señóría”. Me refiero al notorio juez Albert Sabo, ya difunto, quien no solo dictó más sentencias de muerte que cualquier otro juez en el estado de Pensilvania, sino también era un miembro vitalicio de la Orden Fraternal de Policía (FOP). Sabo, mi juez de primera instancia…

Continua leyendo

El Juicio Arbery: Qué diferencia hace una cinta.

por Mumia Abu Jamal El juicio de tres hombres blancos en el pueblo de Brunswick, Georgia,  acusados en el asesinato de Ahmaud Arbery, un joven negro, tuvo todo el drama de una película. Los abogados defensores declararon que los tres estaban justificados en el asesinato porque se sintieron amenazados por el hombre que corrió hacia ellos después de que usaron sus vehículos para bloquear su escape de sus garras mortales. Los tres hombres estaban armados.  Arbery no estaba. Ellos usaron…

Continua leyendo

Mumia escribe sobre Maroon

Maroon Libre Por Mumi Abu-Jamal Líder revolucionario nacionalista negro, Russell “Maroon” Shoatz. Después de pasar 49 años en prisión y sufrir cáncer etapa cuatro, Russell “Maroon” Shoatz está descansando con su familia mientras intenta salvar su fuerza. Maroon, integrante del Consejo de Unidad Negra  y afiliado del Partido Pantera Negro y el Ejército de Liberación Negra, pasó más de 30 años en el hoyo (aislamiento) por atreverse a intentar organizar a otros presos. Maroon recientemente ganó su libertad del hoyo…

Continua leyendo

¡Acusamos de Genocidio! Entrevista con Jalil Muntaqim

Tribunal Internacional del 22 al 25  de octubre  [Nota: A continuación se presenta  una entrevista con Jalil Abdul  Muntaqim, antiguo miembro del  Ejército de Liberación Negra del Partido de las Panteras Negras. Fue detenido el 21 de agosto de 1971 y  puesto en libertad el 6 de octubre de  2020. Pasó casi 50 años en prisión  como resultado de sus actividades como luchador revolucionario en el  Ejército Negro de Liberación. En 1998 fundó el Movimiento Nacional de Amnistía de Jericó. La entrevista fue realizada el 1 de octubre por Alan  Benjamin, miembro del…

Continua leyendo

El Hombre Llamado Chuck Africa

Por Mumia Abu-Jamal Hace varios días nos llegó una noticia devastadora. El revolucionario Chucky Africa, el más joven de “los 9 de MOVE” y el último liberado, murió de cáncer. Chuck, nacido Charles Sims en Filadelfia del Oeste, era un integrante incondicional de la organización MOVE y un guerrero de duros puñetazos en la prisión. En los años ‘80, Chuck y Delbert se unieron al programa estatal de boxeo. En aquellos años hubo menos de una docena de prisiones en…

Continua leyendo

Noelle Hanrahan reporta sobre una reciente visita con Mumia Abu-Jamal

27 de Septiembre de 2021. 8:30 am a 10:35 am. Sencilla comprobación de temperatura. Escaneo de mano para drogas. Llevé mascarilla aportada por la prisión durante toda la visita. Mumia se veía bien. Vibrante. Caminaba bien,  energético. Su piel se veía transparente, y parece que su nueva loción de avena sugerida por Johanna funcionaba bien. Su correo jurídico había sido abierto (después de supuestas pruebas positivas para drogas) y entregado a Mumia una semana después de que él recibió una…

Continua leyendo

Glen Ford, Griot Negro y Periodista Recordado

Por Mumia Abu-Jamal Para muchos lectores y radioescuchas en Estados Unidos, el nombre Glen Ford no es desconocido, porque han leído y escuchado a la voz de un hombre que sentía sus latidos de corazón y percibía su rabia. Tal vez mejor conocido como el co-fundador de la influyente revista semanal,  Black Agenda Report, Ford empezó su viaje al periodismo cuando fue contratado por una radioemisora en el estado de Georgia perteneciente al gran músico y empresario James Brown. La…

Continua leyendo

Rebelión en Áttica

En el aniversario de la Rebelión en Áttica hace 50 años, les invitamos a ver este excelente documental de 8 minutos producido por Freedom Archives con subtítulos en español. “Attica Somos Todos”    https://vimeo.com/455126643 El 9 de septiembre de 1971, los presos de la prisión de Áttica en el estado de Nueva York tomaron control de la prisión y mantuvieron como rehenes a los guardias para resistir sus maltratos, las malísimas condiciones, y las prácticas inhumanas ordenadas por el Director. La…

Continua leyendo

La Tercera Ola

Por Mumia Abu-Jamal Como un timador, la más reciente variante de COVID-19 surge justo a tiempo para tirar las esperanzas de la gente en más de una docena de estados del país, especialmente los que tienen  las poblaciones más grandes sin vacunar. En todo el Sur y el Oeste de Estados Unidos  las tasas de infección han alcanzado niveles peligrosos. Las tasas de ingreso a los hospitales también. Hasta Wall Street responde con temor y trepidación a la vez que…

Continua leyendo

Agosto Negro 2021: Mumia escribe sobre Afganistán

LAS LÁGRIMAS DEL IMPERIO Por Mumia Abu Jamal Con la dramática caída de Kabul impulsada por las fuerzas del Talibán, las lágrimas de cocodrilo de la clase política se derraman, deplorando los costos del retiro de Estados Unidos de Afganistán. Lo que ha sido totalmente olvidado, sin embargo, es el nivel sin precedente de las protestas masivas que ocurrieron en febrero, 2003, antes del principio de la guerra, cuando la tierra tembló con el fervor anti-guerra en países alrededor del…

Continua leyendo

Agosto Negro 2021: Kamau Sadiki

Kamau Sadiki (Freddy Hilton) se unió al Partido Pantera Negra a la edad de 17 y trabajaba en la oficina de Jamaica, Nueva York, preparando y sirviendo desayunos a los niños y niñas, vendiendo el periódico y estudiando. Cuando la represión se puso muy dura, se sumó a las fuerzas clandestinas del Ejército de Liberación Negra (BLA).  El gobierno intentó acusarlo formalmente del asesinato de un policía de Atlanta en 1971, pero no logró hacerlo. Sin embargo, Kamau pasó cuatro…

Continua leyendo

Agosto Negro 2021: Veronza Bowers

Veronza Bowers  ha estado encarcelado desde el 15 de septiembre de 1973. ¡48 años! Veronza escribe sobre su niñez: Crecí en el pequeño pueblo de McAlister, Oklahoma rodeado por mujeres. Mi papá estuvo en el ejército durante 25 años. Mi bisabuela tenía siete años cuando prohibieron la esclavitud en Estados Unidos. Nos contó muchas historias […].  Crecí en un ambiente de amor y apoyo en la pequeña comunidad negra.  En los días de segregación, hubo una bonita escuela de ladrillo…

Continua leyendo

Agosto Negro 2021: Cetewayo Regresa a Casa

por Mumia Abu-Jamal Un preso del estado de Pensilvania, uno de los cautivos que más tiempo estuvo detenido en prisión, la gran parte en ‘el hoyo’ (el aislamiento total), por fin ha salido de prisión después de más de 50 años. Lo que empezó como un supuesto intento de fuga desde la prisión central Huntingdon lo llevó a traslados oficiales a las prisiones de máxima seguridad en todas partes del estado.   Como un Hannibal Lecter contemporáneo, Cetewayo no solo fue…

Continua leyendo