Categoría: Internacional

Delbert Africa ¡Revolucionario!

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Nació con el nombre de Delbert Orr, pero se conoce en el mundo como Delbert Africa, un prominente integrante de la Organización MOVE. En los años 70 en Filadelfia él era, tal vez, su integrante mejor conocido y citado con más frecuencia. Con más años que la mayoría, era adepto en usar los medios de comunicación para difundir información y promover los propósitos de MOVE. Su acento campestre de los alrededores de Chicago y su ingenioso juego…

Continua leyendo

El mundo en llamas

, , , ,

  Por Mumia Abu-Jamal ¿Qué creen? ¡El mundo está en llamas! No me refiero a la degradación ambiental o al calentamiento global, no, aunque esto también es cierto. Me refiero a las protestas, no solo en todas partes de Estados Unidos, sino en el mundo entero. Protestas desde Londres a París; de Berlín a Nairobi; de Toledo, Ohio, a Tokyo, Japón. Protestas en solidaridad con Las Vidas Negras Importan y en contra de la agresión policiaca y el racismo. Protestas…

Continua leyendo

No puedo respirar, parte 2

, , , , ,

                  Por Mumia Abu-Jamal La furiosa lucha por justicia para el fallecido Eric Garner se llevó a cabo durante años – largos y difíciles años—por su familia y amigos antes de lograr algo trivial: el despido del policía que lo había  atragantado hasta morir, sin que acusaran al policía de algún crimen. El nombre Eric Garner se ha vuelto un eslogan por el estado de la América Negra durante décadas, si no…

Continua leyendo

Después de las cien mil

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Cuando el contador calcula cien mil muertes…Nada. Cien mil muertes estadounidenses. Esto significa,  a todos los efectos y propósitos, casi nada. ¿El contador deja de contar? ¿O sigue rolando como el poderoso Río Misisipi? ¿Las cien mil son el final? ¿O solo otro número? Y cuando el verano surge y la gente sale volando para socializar ¿qué es lo que pasará en las semanas siguientes? ¿Una alza? ¿Decenas de alzas? Hay que decir que aun cuando la…

Continua leyendo

CÓMO ME AFECTA EL COVID-19

, , , ,

Por Mumia Abu-Jamal en una plática con Noelle Hanrahan de Prison Radio  MUMIA: No vemos mucho porque estamos encerrados 23 horas y 15 minutos cada día. Es decir, todo el mundo en las prisiones del estado de Pensilvania vive  bajo el decreto de urgencia del 13 ¿o 15? de marzo. Desde entonces hemos estado encerrados. Tenemos 45 minutos diariamente afuera de las celdas. Podría ser en la mañana, tarde o noche, pero en esos 45 minutos, te puedes bañar, llamar…

Continua leyendo

MOVE se conmemora el 13 de mayo

, , , ,

Resumen sumario de dos eventos, por Carolina Saldaña El 13 de mayo de 2020 fue la primera conmemoración del bombardeo e incendio de la casa de MOVE desde que los 9 de MOVE salieron de prisión. En un día de entrevistas por Radio WURD en Filadelfia y una Mesa de Discusión en la tarde-noche, un tema de discusión fue la más reciente disculpa del ex alcalde de la ciudad, Wilson Goode, por las muertes de los once integrantes de MOVE…

Continua leyendo

En memoria del 13 de mayo

, , , , , , ,

Por Mumia Abu-Jamal En cuestión de horas, el calendario anunciará el 13 de Mayo, marcando el año 35 desde la masacre que ocurrió en el Día de las Madres, 1985, cuando la policía dotada con armas militares bombardeó la casa en el Suroeste  de Filadelfia conocida por los vecinos como “la casa de MOVE”. En las ardientes brasas del desastre, once hombres, mujeres, niñas y niños se encontraron muertos: las y los mártires de la Organización MOVE. La única persona…

Continua leyendo

El 13 de mayo no se olvida

, , , ,

Hola, saludos a todxs. Aun cuando  nos alegra muchísimo que lxs 9 de MOVE estén libres, todavía no hay justicia por el bombardeo de la casa de MOVE el 13 de mayo de 1985 que resultó en la muerte de 11 personas, incluyendo 5 niñas y niños. Sintonícense al programa que tendrán en Filadelfia este miércoles a las 5 pm CDT para escuchar las voces de MOVE y algunas personas invitadas. Habrá livestream en FB e Instagram. Y después del…

Continua leyendo

COVID 19

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Las florecillas brotan de las ramas  quebradizas de los árboles para ser abrazadas por el Sol. Pero esta primavera otra visita llega: una visita del Coronavirus, conocido oficialmente como COVID 19. Es probable que se rebasen las muertes de unas 70,000 personas solo en Estados Unidos, presuntamente la cantidad más alta del mundo. Y en alrededor de dos tercios de los estados la primavera traerá la cruel reapertura de actividades económicas y laborales, mientras los gobernadores relajan…

Continua leyendo

2 de mayo: Sexto Cadenazo de radios libres y comunitarias #Salud para todas y todos

, , ,
Escucha las realidades de otras geografías del mundo ante la pandemia sanitaria que vivimos.
Participan radios de Honduras, Panamá, Chile, México, Costa Rica, Estado Español e Italia y otras mas que comparten trabajos de muchas regiones más como el Kurdistan, Estados Unidos, Colombia, Ecuador y mucho más…
Más de 12 horas de transmisión para romper el aislamiento, para no callar nuestros sentires y pensares en medio de una crisis sanitaria global.

Continua leyendo

Mumia escribe al movimiento

, , ,

En su cumpleaños 66 ¿qué es lo que dice Mumia Abu-Jamal? El día 24 de abril él grabó un mensaje en cuatro partes para analizar la realidad actual y agradecer al movimiento que lo apoya. ¿EL SISTEMA FUNCIONA? Miremos al mundo que nos rodea. Lo que vemos es una locura. La locura de políticos que ocupan espacios donde debemos escuchar las palabras de médicos, sanadores y personas que luchan contra las enfermedades. Pero en lugar de esto, recibimos una sopa…

Continua leyendo

Teach In para celebrar cumpleaños 66 de Mumia Abu-Jamal

, , , , ,

Se anuncia un TEACH IN virtual sobre el Imperio Estadounidense vs Presos Políticos para celebrar el cumpleaños de Mumia Abu-Jamal el viernes 24 de abril desde las 5 a las 8 pm CST. Estarán participando los presos políticos Mutulu Shakur, Leonard Peltier, Jalil Muntaqim, Russel Maroon Shoatz, con varixs ya liberados, incluyendo Sekou Odinga, Janet Africa, Laura Whitehorn, Susan Rosenberg, Kathy Boudin, Oscar Lopez Rivera y Marshal Eddie Conway, también con la jefa del movimiento de Mumia, Pam Africa, y…

Continua leyendo

Ciclo de Cine Virtual Mumia Abu-Jamal 2020: Revolucionario a Larga Distancia.

, , , ,

Revolucionario a Larga Distancia. HOY 17 de ABRIL a las 8 de la noche En la quinta semana de nuestro ciclo de cine virtual, les invitamos a ver este impactante y creativo documental, Revolucionario a Larga Distancia: Un viaje con Mumia Abu-Jamal (Long Distance Revolutionary: A Journey with Mumia Abu-Jamal), 2013. 120 minutos, Director Stephen Vittoria, EUA, 120 minutos. Lo estaremos proyectando hoy en los espacios de Mumia Libre y Amigos de Mumia Mexico. También con este link, lo pueden…

Continua leyendo

Mumia: Boletín de prensa, 16 de abril de 2020

, , , , ,

  BOLETÍN DE PRENSA, 16 de abril de 2020. Resumen traducido al español por carolina. Contactos: Sophia Williams 917-806-0521, Pam Africa 267-760-7344 o Joe Piette 610-931-2615   Cuando un funcionario del Departamento de Correcciones (DOC) de Pensilvania afirmó falsamente que Mumia Abu-Jamal estaba hospitalizada con COVID-19 a las 5 p.m. del 15 de abril, la noticia se compartió en todo el mundo en minutos. Partidarios de todo el mundo, que han sido engañados por declaraciones del DOC en el pasado,…

Continua leyendo

Morir de COVID–19 en Nueva York

, ,

En la zona del barrio de Manhattan, sobre la calle 117, en el quinto piso, vive Reyna. En un departamento con tres recámaras habitado por 9 personas. Desde hace 25 años se casó con Ángel y procrearon cuatro hijos. Durante más de dos décadas Reyna empezó a trabajar en labores de limpieza. Comenta que hay familias ricas de Brooklyn que son las que peor pagan, porque te dan 12 dólares por hora”. Ella, por ser hablante del tu’un savi y del…

Continua leyendo

Mumia: Miércoles, 15 de abril, Twitter/Media Storm Internacional & Zap telefónico

, , , , , ,

  Libertad para Mumia y todxs lxs Presxs Políticxs:  #FreeOurPeople #FreeThemAll4PublicHealth #FreeMumia #FreeAllPoliticalPrisoners #PrisonersLivesMatter  Estimados simpatizantes de Mumia y Presxs Políticxs, Abolitionistas, y Humanitarianxs, Mumia Abu-Jamal—padre, esposo y abuelo—es un preso político estadounidense internacionalmente reconocido por sus penetrantes acusaciones de las inequidades raciales y poderes imperialistas brutales de Estados Unidos. Abu-Jamal fue originalmente señalado por el FBI para ser vigilado y “neutralizado” cuando era el vocero de 15 años del Partido Pantera Negra en Filadelfia. Cuando tenía 26 años, Abu-Jamal…

Continua leyendo

Encarcelados y encerrados

, , ,

Por Mumia Abu-Jamal Durante casi un mes, todas las y los presos encarcelados en las prisiones estatales de Pensilvania –más de 40,000 hombres y mujeres– han estado encerrados, o “locked down.” ¿De qué se trata estar “locked down”? Cuando yo estaba en el corredor de la muerte, todos estábamos encerrados. Hablamos de 23/ 1. Es decir, 23 horas encerrados diario con una hora de ejercicio fuera de la celda en una jaula. Después de más de una década, esto llegó…

Continua leyendo

Ciclo de Cine Virtual MAJ 2020: La Justicia a Prueba

, , , , ,

Buenos días a todxs. Siguiendo con el Ciclo de Cine Virtual Mumia Abu-Jamal 2020, HOY viernes 10 de abril a las 8 pm, les invitamos a ver el documental La Justicia a Prueba (Justice on Trial) en los espacios de FB Mumia Libre y Amigos de Mumia Mexico, o si prefieren en casa u otro espacio en cualquier momento con este enlace: https://archive.org/details/la-justicia-a-prueba En el filme de 60 minutos  dirigido por Kouross Esmaeli de Big Noise Films y producido por…

Continua leyendo

POST VIRUS, ¿DEVOLUCIÓN, INSURRECCIÓN O CONVULSIÓN?

, , , , , , , ,

¿Qué pasaría si muriera o persistiera aproximadamente el 1% de un determinado grupo de personas del total de la población mundial que manipula más del 80% de la economía global, incluyendo todos aquellos que concentran aproximadamente el 52% de la tierra del planeta? (Devolución). ¿Qué pasaría si el otro 99% de la población mundial reaccionara socialmente de forma civilizada para rescatar ese 80%, contra la posibilidad de la inmediata reacción del 1% en querer continuar sobreviviendo a cualquier costo? (Insurrección).…

Continua leyendo

Mumia: ‘Es como estar de nuevo en el pabellón de la muerte o en el hoyo’.

, , , , , ,

Hola, buenos días a todxs. Muchos de ustedes han preguntado sobre la situación de Mumia durante la cuarentena COVID-19 y las condiciones en la prisión Mahanoy en Pensilvania donde él  está encarcelado. –Johanna Fernández escribe que Mumia le habló por teléfono el martes 31 de marzo para decir que la prisión está implementando un lockdown más represor que nunca como respuesta al virus. –Todos están encerrados en sus celdas todo el día y noche excepto por un periodo de 45…

Continua leyendo

El virus, el nuevo gendarme del encarcelamiento y de la desmovilización social global

, , , , , , ,

Jairo Restrepo Rivera, marzo 27 del 2020, Cali, Colombia. La tierra posee una memoria viva la cual constantemente se renueva, ella tiene la capacidad de recordar y almacenar los impactos de muchos acontecimientos, eventos y experiencias de su pasado geológico; los cuales es capaz de retomar cuando sea necesario. Tiene hemisferios interconectados e inseparables en la forma de espirales, donde no hay ni izquierdo ni derecho, su cerebro es único y matriz de todo cuanto podamos imaginar. Por otro lado,…

Continua leyendo

Arriba a Italia medio centenar de médicos cubanos para ayudar con el Coronavirus

, , , , ,

Por Sare Frabes Un total de 53 médicos y enfermeros cubanos arribaron este domingo 23 de marzo a Italia para ayudar a contener la propagación del coronavirus (Covid-19) en la región de Lombardía que, hasta el viernes pasado, este virus había cobrado la vida de 4.000 personas. Esta brigada ha acudido al llamado de ayuda por parte del gobierno italiano tras la escasez de personal en los hospitales ya desbordados, informó Giulio Gallera, el consejero de Sanidad regional de Cuba.…

Continua leyendo

En Filadelfia exigen libertad para Mumia Abu-Jamal

, ,

Van fotos de la marcha en Filadelfia por la libertad de Mumia y contra la Orden Fraternal de Policía (FOP) y el reciente dictamen de la Suprema Corte de Pensilvania tipo ‘King’s Bench’. La FOP a través de Maureen Faulkner, había pedido que la Corte permitiera que el Procurador de Pensilvania Josh Shapiro manejara el caso en lugar del Fiscal Larry Krasner. Esto significa que el futuro de Mumia estaría en manos de la oficina racista y reaccionaria de Shapiro,…

Continua leyendo

¡ALERTA! ¡Un nuevo golpe contra Mumia!

,

La Suprema Corte de Pensilvania asume control del caso de Mumia Abu-Jamal. Ésta es su respuesta a la petición para “alivio extraordinario” presentada por Maureen Faulkner y la Orden Fraternal de Policía (FOP) el año pasado para bloquear las apelaciones de Mumia. Ayer lunes, La Suprema Corte del estado de Pensilvania, un bastión derechista de racismo y corrupción, anunció que designaría a un ‘maestro especial’ para investigar si el Fiscal progresista Larry Krasner tiene un conflicto de intereses en el…

Continua leyendo

Manifestación Contra el Complot Internacional del 15 de Febrero contra Abdullah Öcalan y los dignos pueblos del Kurdistán (Estrasburgo, Feb 2020)

, , , , , , , , ,

“La palabra complot viene del francés complot, que se cree viene a partir del latín complicitum, que lleva la misma raíz y prefijo que cómplice y complicado. Además está formado del prefijo com- que indica convergencia o reunión. Era utilizado por lxs franceses en el Siglo XII para llamar a ciertos acuerdos que la gente hacía en el cambio de batalla”  Abdullah Öcalan o más conocido como Rêber Apo, ha estado en una prisión del estado turco de máxima seguridad…

Continua leyendo

Australia: Esta vez el fuego

, , , ,

por Mumia Abu-Jamal Las lenguas de fuego lamen los árboles de Nueva Gales del Sur, un estado en el sudeste de Australia. Como un limosnero en un banquete, las flores rojas de fuego han brincado por todo el país, devorando todo en su camino. Es una expresión viva de lo que los australianos llaman “la temporada de incendios”. De veras.  “La temporada de incendios”. Ésta, la época del verano australiano es el verano más caluroso desde que se empezaron a…

Continua leyendo

Delbert Africa ¡Libre!

, , , ,

Por Mumia Abu-Jamal El integrante de MOVE Delbert Africa, encarcelado desde el enfrentamiento del 8 de Agosto de 1978,  ha salido de una prisión en el estado de Pensilvania después de 42 años. En cuanto salió, Delbert, a la edad de 69, se reunió con otros miembros de la Organización MOVE: Ramona, Pam, Janet, Janine, Mo, Mary, Carlos y Consuelo Africa, quienes lo recibieron con un robusto coro de ‘Viva John Africa’ y el saludo de MOVE. Del estaba animado…

Continua leyendo