Al Jarreau (1940-2017)

Por Mumia Abu-Jamal Al Jarreau fue un genio musical. Se convirtió en un artista de jazz, cantante de soul y sensación de pop al estremecer a los espectadores en todas partes del mundo. Nacido en Milwaukee, Wisconsin el 12 de marzo de 1940, el hijo de un pastor empezó a cantar en el coro de la iglesia. Obtuvo su Maestría en Psicología de la Universidad de Iowa. Pero lo que el mundo perdió en el campo de la psicología, lo…

Continua leyendo

¡Acción urgente! Mumia destaca crisis de agua en prisión

Mumia destaca crisis de agua en las prisiones de Pensilvania Departamento de Correcciones viola dictamen judicial a favor de Mumia Desde Flint, Michigan, y Standing Rock hasta la prisión SCI Mahanoy y prisiones en todas partes de Estados Unidos, hay gente que defiende el derecho al agua limpia, una medida para salvar vidas. En SCI Mahanoy, la prisión en el estado de Pensilvania donde Mumia Abu-Jamal está encerrado, el agua está demasiada contaminada para que los presos puedan bañarse en…

Continua leyendo

Lágrimas…y una sonrisa

por Mumia Abu-Jamal A muchas personas en Estados Unidos, la elección presidencial les ha dejado angustiadas –inundadas de ansiedad, miedo y pavor. Nos parece surreal. Un candidato captado en video diciendo lo que dijo. Un candidato que lanzó una perniciosa campaña de odio contra los Mexicanos, Mexicanas, Musulmanes y Musulmanas. Un hombre que parecía encarnar una sensación de fatalidad. Sin embargo…. Donald Trump ha arrebatado el aro de bronce, el máximo premio de la política, en su primera (y única)…

Continua leyendo

El ‘Clintonismo’ se define

Por Mumia Abu-Jamal Durante bastante tiempo, he usado el término ‘Clintonismo’ para describir los peligros del neoliberalismo.  Pero nunca he definido el término, y por lo tanto, pudo haber pasado inadvertido por algunos lectores, aún no asimilado o definido. Entra Noam Chomsky, tal vez el más leído intelectual estadounidense, aunque por lo regular, se lee en otros países. Hace unos años, el periodista y académico David Barsamian planteó una pregunta a Chomsky, y el siguiente intercambio se publicó en el…

Continua leyendo

¡50 Años! El Partido Pantera Negra

  Por Mumia Abu-Jamal Cuando dos jóvenes universitarios se reunieron en una oficina del programa anti-pobreza en Oakland, California a mediados de octubre de 1966, nadie ––ni siquiera ellos mismos– sabía lo que iban a lograr. Los hombres, Huey P. Newton, de 24 años, y Bobby G. Seale, de 29 años, salieron de la oficina con algo llamado el Programa de 10 Puntos, que a través de la organización que ellos fundaron (el Partido Pantera Negra, BPP) afectaría a la…

Continua leyendo

La política de muerte

Por Mumia Abu-Jamal Ha sucedido una y otra vez, y otra y otra y otra y otra. Un policía llega a la escena. Una orden se ladra o se gruñe. Y en un instante una persona muere. Probablemente una persona de piel oscura. Probablemente una persona negra. Y de repente, viene el lenguaje de despersonalización usado por los policías y los medios masivos. “Sospechoso”, no persona. “Sospechoso”. ¿Y el crimen? “Eh, él no obedeció”. “Ella no acató mi orden de…

Continua leyendo

El Teatro del Absurdo

Por  Mumia Abu-Jamal Cuando yo era un joven Pantera, un francés ––bajo de estatura, calvo y con ojos azules–– llegó a visitar a nuestra sede central en Berkeley, California. El jefe de personal del Partido Panteras Negras, David Hilliard, lo saludó brevemente y luego me pidió escoltarlo alrededor de las oficinas para que él pudiera conocer a los demás Panteras. El francés se llamaba Jean Genet, pero yo no tenía idea de la importancia de esto. David me dio un…

Continua leyendo

Día de acción por la salud y libertad de Mumia Abu-Jamal

Día de acción por la salud y libertad de Mumia Abu-Jamal (En México, embajada gringa, miércoles 7 septiembre, 12 pm) El miércoles 7 de septiembre será un día de acción internacional para exigir un tratamiento inmediato para Mumia Abu-Jamal con las nuevas drogas antivirales que pueden curar la Hepatitis C, una enfermedad que él padece junto con casi 6,000 presos en el estado de Pensilvania y miles más en las prisiones de Estados Unidos. El 31 de agosto, el juez…

Continua leyendo

El ascenso del femenino imperial

por Mumia Abu-Jamal Si se cumplen las expectativas del Partido Demócrata para la presidencia °45 de Estados Unidos,  Hillary Rodham Clinton muy pronto será presidenta, la primera de su género en ocupar el cargo en la historia del país. Aunque esto en sí es notable, cabe señalar que la mayoría de la población del país es femenina, una muestra de la falta de democracia en el sistema político de Estados Unidos. Abigail Adams, la brillante esposa del segundo presidente de…

Continua leyendo

Un nuevo día

Por  Mumia Abu-Jamal Los eventos de la semana pasada  siguen resonando en la conciencia nacional. Los asesinatos no provocados cometidos por policías en las calles del Medio Oeste de Estados Unidos y los subsecuentes asesinatos  de algunos policías en Texas nos indican que se ha alcanzado una nueva etapa en la guerra interna más larga del país, y que nadie sabe cómo acabará. Obviamente el problema de la violencia policiaca no es nada nuevo. Cuando el reverendo Dr. Martin Luther…

Continua leyendo

Otro se ha ido

Por Mumia Abu-Jamal Y ahora, viene otro. Alton Sterling ––padre y esposo, amado por su familia y amigos–– sube a un trágico tren de muerte con Mike Brown, Rekiah Boyd, Eric Garner, Sandra Bland, Tamir Rice, y la liste sigue y sigue y sigue y sigue. Todos asesinados por policías que “solamente hacían su trabajo”. En momentos como estos, las elecciones nos parecen irrelevantes, porque no tienen respuesta a este persistente estado de terror. Ninguna respuesta en absoluto. ¿Por qué…

Continua leyendo

Major sigue batallando

 por Mumia Abu-Jamal Imagen: Kevin Rashid Johnson Durante más de 31 años, Major Tillery* ha sido preso del Estado. A pesar de este hecho extraordinario, él sigue dando batalla, tanto en la prisión por su salud, como en los tribunales por su libertad. Hace varias semanas, Tillery presentó una directa impugnación jurídica a su condena penal al argumentar que un llamado “testigo secreto” fue, de hecho, un informante pagado de la policía que recibió su libertad a cambio de su…

Continua leyendo

En este juego el capital gana

por Mumia Abu-Jamal Las elecciones primarias se han terminado en Estados Unidos y las elecciones generales comienzan de nuevo. Y ¡voila! Un billonario se enfrenta a una millonaria. La batalla Trump vs Clinton, que he descrito como el sucio vs la astucia,  es un concurso entre primo y prima, porque gane quien gane, según el viejo adagio de los jugadores, “La casa nunca pierde”. ¿Cuál casa? La casa del capital. En el texto clásico del Manifiesto Comunista, Carlos Marx y…

Continua leyendo

Muhammad Alí: ¡El más grande!! (1942-2016)

Por Mumia Abu-Jamal En enero de 1942, un bebé, Cassius Marcellus Clay, Jr. nació en una familia negra de la clase trabajadora en Louisville, Kentucky. En aquel entonces, el estado de Kentucky era reconocido por su distintivo pasto azul, sus caballos de campeonato y su whisky. Nadie sabía que el bebé de piel morena de la familia Clay se volvería uno de los hombres más famosos y venerados del mundo. En 1960, con 80.7 kilos, Clay ganó una medalla de…

Continua leyendo

Un rayito de esperanza en el caso de Mumia

Prison Radio informa que el juez Robert Mariani del tribunal federal de distrito  ha emitido una orden en el caso de Mumia que acepta la petición de los abogados Bret Grote y Robert Boyle para complementar el expediente original.   Nuevos informes médicos que documentan la condición deteriorada de Mumia durante febrero y marzo se presentarán el 6 de junio.  El juez Mariani también requiere que el Departamento de Correcciones (DOC) de Pensilvania proporcione actualizaciones y cambios en las políticas…

Continua leyendo

Obama vs. BLM // MLK vs. Obama

  Por Mumia Abu-Jamal En su último viaje a Gran Bretaña, el presidente de Estados Unidos Barack Obama dio una bofetada a los jóvenes activistas del movimiento Black Lives Matter, BLM, (Las Vidas de los Negros Importan). Han sido “realmente eficaces” en  llamar la atención a problemas graves, dijo, pero han fracasado en sentarse a platicar con los líderes políticos”. “…No pueden seguir gritándoles”, les reprochó. El regaño de Obama al movimiento retrató a sus integrantes como inmaduros, poco sofisticados…

Continua leyendo

Se nos va un príncipe

Por  Mumia Abu-Jamal Era estrella de tantas maneras que la palabra “estrella” parece demasiada pequeña.  Era cantante, guitarrista, director de banda, compositor ––y, pues, genio. Prince Rogers Nelson era conocido y adorado por millones que lo conocían por un solo nombre: Prince. Era una superestrella. Y era un misterio ––tanto un destacado artista de la música como un hombre celoso de la privacidad. En el filme ya clásico Purple Rain, la vida de Prince se filtra en fragmentos biográficos. En…

Continua leyendo

Desde México, solidaridad con Mumia en su cumpleaños 62

¿Qué significa la palabra “solidaridad” hoy en día? pregunta Mumia Abu-Jamal en un reciente mensaje para los presos políticos de la organización MOVE.  Y contesta: Luchas y sacrificios compartidos.   Amenazas y peligros compartidos…. La solidaridad tiene que ser más que una palabra, un boletín de prensa, un tweet o una promesa…. Tiene que ser lo que hacemos y no sólo lo que decimos….para lograr una transformación social total…. para acabar con el infierno que vivimos… para poner fin al Estado…

Continua leyendo

El clintonismo al desnudo

por Mumia Abu-Jamal Bill Clinton, tal vez el mejor animal político al natural de su generación, dejó en claro su postura recientemente, en una confrontación con activistas del omnipresente movimiento Black Lives Matter (las vidas de los negros importan). Ahí el principal arquitecto político en el fenómeno del encarcelamiento masivo de los años 90, defendió su posición con el clásico doble discurso clintoniano. Argumentó que el auge carcelario de su autoría, se hizo para proteger a los negros de otros…

Continua leyendo

El juez Eakin y ‘Porngate’

por Mumia Abu-Jamal* El nombre J. Michael Eakin será desconocido, tal vez, para personas que viven fuera del estado de Pensilvania. Pero entre los jueces, él era un superestrella. Durante 20 años, el formaba parte de los tribunales de apelación más altos del estado. Seis años en el Tribunal Superior y catorce en la Suprema Corte de Pensilvania ––hasta su reciente suspensión y subsecuente jubilación después de lo que ha sido llamado “Porngate”. En este escándalo los jueces y procuradores…

Continua leyendo

¡Celebremos la vida y lucha de Mumia Abu-Jamal en su cumpleaños 62!

Les extendemos la invitación para celebrar conjuntamente a nuestro querido Mumia y su lucha con todo lo que ella implica en su cumpleaños 62. Sigamos exigiendo su libertad y también su derecho a un tratamiento médico digno y necesario en su condición actual. No le dejemos solo ya que Mumia corre el riesgo de morir de hepatitis C. Desde que él fue detenido a la edad de 27,  encarcelado y acusado de matar a un policía blanco el 9 de…

Continua leyendo

FLINT II: Crímenes del Capitalismo

Por Mumia Abu-Jamal Desde el principio del tiempo humano, las comunidades  construyeron ciudades al lado de los ríos, porque el agua ––el agua fresca–– era la fuente de la vida. El Cairo (que antes se llamó Fustat), dependía del Río Nilo; Londres, (y antes, la ciudad colonial romana de Londinio) fue construida a las orillas del Río Támesis; París (originalmente conocida como Par-Isis, o La Casa de Isis) creció de las aguas del Río Siena; Roma llegó a ser un imperio al borde…

Continua leyendo

Hijos de la perdición

Por Mumia Abu-Jamal La reciente decisión de la Suprema Corte de Estados Unidos en el caso Montgomery vs. Louisiana hizo retroactivo su previo dictamen en Miller vs. Alabama, que declaró anti-constitucional la condena de cadena perpetua para jóvenes. Inesperadamente el fallo arrojó una cruda luz sobre los sistemas judiciales que han impuesto dicha condena porque fue emitido por la Suprema Corte más conservadora y, francamente, más represiva de las últimas décadas. En ningún lugar es tan evidente la crueldad de…

Continua leyendo

Medicamentos para ganar dinero, no para los pacientes

por Mumia Abu-Jamal Durante un poco más de dos años, ha habido una revolución en el tratamiento de la hepatitis C. No se asusten. La palabra hepatitis significa “inflamación del hígado”. Desde 2013, dos drogas han salido al mercado con tasas de curación de entre 95 y 99%. A muchas personas que sufren de hepatitis C, esto les parece un milagro médico, porque la curación es algo raro en el campo de la medicina, y la mayoría de las enfermedades…

Continua leyendo

Las hermanas de MOVE ¡Libertad! ¡Ahora!

por Mumia Abu-Jamal [Este mayo Debbie, Janet y Janine Africa tendrán audiencias por séptima vez ante el Consejo de Liberación Condicional del estado de Pensilvania. MOVE convoca a una campaña de cuatro meses, desde el 1 de enero hasta el 1 de mayo, para aplicar más presión para llevar a las compañeras a casa.¨ Hoy viernes 12 de febrero habrá un importante evento en la ciudad de Nueva York. Habrá live streaming en www.picturethestruggle.irg ] Es un hecho que Estados…

Continua leyendo

La insignia del violador racista

por  Mumia Abu-Jamal Al  final de la primera fase del juicio del policía Daniel Holtzclaw, hay que hacer balance de lo que significa el proceso y su (falta de) cobertura. Holtzclaw, un policía de 28 años de Oklahoma, fue encontrado culpable de 18 de los 36 cargos de agresión sexual, violación, sodomía, y otro delitos relacionados con el ataque y violación de 13 mujeres negras, incluyendo adolescentes y una mujer de alrededor de cincuenta años. Un jurado del estado de…

Continua leyendo

Mural exige libertad para Mumia y Nestora

x  Amig@s de Mumia en México Un mural por la libertad de Mumia Abu-Jamal, Nestora Salgado  y todas y todos los presos políticos ahora se ve a un lado de la Cineteca Nacional en la Ciudad de México. Es el resultado de cinco días de pintar, convivir, ver cine documental, volantear, escuchar a música y bailar. Por parte de Amig@s de Mumia en México, le damos muchísimas gracias al colectivo muralista Las Paredes Hablan por la creación de este mural,…

Continua leyendo

Trump: ‘No son bienvenidos los musulmanes’

por Mumia Abu-Jamal  La imagen de un imperioso candidato presidencial del Partido Republicano, Donald Trump, lo dice todo cuando llama a prohibir la entrada de musulmanes a Estados Unidos. Sus comentarios inundan el globo. Son la más reciente expresión del temor, odio e impresionante ignorancia estadounidense, que se basa en la ilusión de “la inocencia americana”. Muchísimos musulmanes han estado en el país durante siglos. Han sido invisibles, en buena medida por ser negros. Los africanos capturados en lugares como…

Continua leyendo

Vida, Salud y Libertad para Mumia Abu-Jamal y Nestora Salgado

La comunidad abierta de Las Paredes Hablan, te invita a pintar un mural por la vida, salud y libertad de Mumia Abu Jamal y Nestora Salgado. ¿Y quienes son ellxs? Mumia Abu Jamal – Periodista, escritor, ex Pantera Negra, preso injustamente desde hace 34 años. Antes condenado a muerte, ahora a cadena perpetua y luchando por un tratamiento médico digno contra la hepatitis C. Nestora Salgado – Mujer migrante, comandanta de la Policía Comunitaria de Olinalá en el estado de…

Continua leyendo

Mumia abre una ventana al asesinato médico en la nación encarcelada

x carolina La siguiente entrevista con Mumia Abu-Jamal fue grabada el 18 de diciembre de 2015, después del primer día de su audiencia en el caso de Abu-Jamal vs Kerestes en Scranton, Pensilvania. Por primera vez en décadas, el preso político africano americano dio testimonio en un tribunal, esta vez por video en vivo. Ante un salón lleno de familiares, compañeras y compañeros, le contó al juez federal de distrito, Robert Mariani, su experiencia de casi haber muerto el pasado…

Continua leyendo